Jul 19, 2024 Last Updated 11:23 AM, Nov 15, 2023

Episodul 5: Răspunsul cazacilor Zaporijeni către sultan

Episodul 5: Răspunsul cazacilor Zaporijeni către sultan Getty Images
Published in Podcast Palianytsia
Read 334 times
Rate this item
(1 Vote)

Semi-nomazi și semi-militarizați, cazacii au fost recunoscuți pentru eficiența în luptă, organizarea locală democratică și spiritul lor independent - chiar dacă s-au aflat sub suzeranitatea unor puteri mai mari. De-a lungul timpului, au fost căutați pentru a apăra granițele ori a purta lupte grele pentru alții. Iar mulți dintre cei care nu i-au căutat au fugit de ei. Vă invităm să-i descoperiți pe cazaci cu ajutorul unui schimb de scrisori rămas celebru (și considerat azi una dintre cele mai cunoscute farse din istorie). 

 

CREDITE

  • Fragment din Guillaume Apollinaire - La Chanson du mal-aimé - din Alcooluri, Editura Paralela 45, în traducerea lui Mihail Nemeș (audio în franceză: LibriVox)
  • Carl Maria von Weber - 9 Variations sur un air russe (1814-15), Alexander Paley, piano*
  • Jikhav Kozak za Dunaj/Їхав козак за Дунай - Чуєш - голос незалежності*
  • Dimitrie Cantemir - Istanbul/ Der makām-ı Hüseynī Sakīl-i Ağa Rıżā (Artist: Jordi Savall/ Alia Vox)
  • DakhaBrakha - Kozak
  • George Rock & Spike Jones - Minka*
  • EMF - Unbelievable
  • Les McCann & Eddie Harris - Compared To What?
  • B&B project - Cossack
  • Beastie Boys - Sabotage
  • Buddy Rich Drum Solo - Concert for the Americas, The Dominican Republic, 1982
  • Ultima comunicare din atacul rusesc asupra Insulei Șerpilor, în apele teritoriale ale Ucrainei, făcută de polițistul de frontieră Roman Hrybov către crucișătorul rusesc Moskva (24.02.2022 - https://www.youtube.com/watch?v=MxCzKhKewnM)
  • Foo Fighters - The Pretender

*Compozitiile au la baza probabil cel mai cunoscut cântec popular ucrainean (Їхав козак за Дунай), scris de poetul Semen Klimovski (Семен Климовський). În Germania, tema a devenit cunoscută sub numele de Schöne Minka.

 

Last modified on Miercuri, 15 Noiembrie 2023 13:06

Proiect susținut de

Echipa WSJ

Cristina Petrache

corespondentă - Iași

Mircea Reștea

fotograf, corespondent - Baia Mare

Raluca Ion

corespondentă - București

Andreea Pavel

corespondentă - Constanța

Cristian Vicol

corespondent - Timișoara

László Mihály

corespondent - Miercurea Ciuc

Marga Bulugean

corespondentă - Craiova

Adrian M. Popa

corespondent - Cluj

Iulia Verbancu

podcast

Rebeka Hatházi

ilustratoare

Loredana Tîrzioru

ilustratoare

Mihaela Găneț

contributor

Justina Bandol

contributor

Pavel Lucescu

contributor

Raluca Pascu

grafică

Robert Vasile

online, traducător

Cristina Crîliuk

traducătoare

Antuza Genescu

traducătoare

Julia Batioha

traducătoare

Marius Cosmeanu

editor